KÂTİP BARTLEBY
"YAPMAMAYI TERCİH EDERİM"
Yazan: Herman Melvılle
Çeviren: Yusuf Eradam
Sahneye Uyarlayan Ve Yöneten: Muhammet Uzuner
Dekor Tasarımı: Veli Kahraman
Kostüm Tasarımı: Nihan Şen
Müzik: Berkay Özideş
Dramaturg: Oya Yağcı
Işık Tasarımı: Muhammet Uzuner
Afiş Tasarımı: Veli Kahraman
Oyun Fotoğrafları: Gençer Yurttaş
Oynayanlar
Can Seçki, Dorukhan Kenger, Kerem Aktı, Osman Onur Can, Yusuf Kısa
Işık Kumanda: Ekin Bora Boran
Efekt Kumanda: Harun Özkan
Bir wall street hikayesi olarak günümüz kapitalist dünyası için de sözü olan öyküde,
19. Yüzyıl kapitalizmi ve kapitalist modernitenin taşlaşmış dünyası
Öykünün anlatıcısı avukat’ın, bartleby hakkındaki kararsız anlatımının tarihsel panoramasını oluşturur.
Bu ruhsuz dünyanın yarattığı yabancılaşma
Modern iş yaşamının izolasyonu ve uyuma zorlayan yasası hakkında eleştirel bir bakış sunar.
Taşlaşmış bir dünyanın finansal merkezinden ve 19. Yüzyıldan bartleby’nin bugünün dünyasına sözü ne olabilir?
Cihangir atölye sahnesi yeni tiyatro sezonunda bu sorunun peşinden gidiyor…
TEK PERDE, 65 DAKİKA
SALOZ'UN MAVALI
Yazan: Peter Weıss
Çeviren: Can Yücel
Yöneten: Muhammet Uzuner
Koreografi: Hicran Akın
Işık Tasarımı: Onur Alagöz
Kukla Tasarımı Ve Yapımı: Selda Uyan
Oyun Fotoğrafları: Samet Sarp
Oynayanlar
Alper İrvan, Barış Kaan Güven, Berfin Karatay, Boran Özsaygı
Can Seçki, Dorukhan Kenger, Furkan Özkan
Murat Aytekin, Selda Uyan, Zuhal Atalay
Işık Kumanda: Ela Güldüren
Efekt Kumanda: Serhat Güney
Saloz’un Mavalı,
Portekiz'de 1932'de bir kahraman gibi karşılanarak iktidara gelen Antonio Salazar’ın
otuz altı yıllık iktidarlık döneminde baskının, şiddetin, sömürünün günden güne artmasını
ve bu dönemin nasıl bir diktatörlük dönemine dönüştüğünü; ezenlerin ve ezilenlerin gözünden eleştirel bir bakışla izleyiciyle paylaşıyor.
Salazar dönemi Portekiz'i üzerinden sömürgecilik tarihinin ve sınıf çatışmasının; mülkiyet düşüncesinin var olduğu günden beri insanlık tarihi üzerindeki etkilerini görüyoruz Saloz'un Mavalı'nda. İnsanın, kendi var ettiği ve kendisini kölesi haline getirdiği sömürgeciliğin hikayesini öznelden evrensele anlatıyor.
TEK PERDE 50 DAKİKA
20.
DİREKLERARASI
SEYİRCİ ÖDÜLLERİ
EN İYİ
KOREOGRAF
HİCRAN AKIN
4.
ULUSLARARASI
MALTEPE
TİYATRO FESTİVALİ
EN İYİ
YÖNETMEN
MUHAMMET UZUNER
4.
ULUSLARARASI
MALTEPE
TİYATRO FESTİVALİ
GENÇ YETENEK
TÜM OYUNCULAR
AYAK BACAK FABRİKASI
YAZAN: SERMET ÇAĞAN
YÖNETEN: MUHAMMET UZUNER
MÜZİK: BERKAY ÖZİDEŞ
KOREOGRAFİ: HİCRAN AKIN
KOSTÜM TASARIM: SELDA UYAN
IŞIK TASARIM: MUHAMMET UZUNER
MAKYAJ TASARIM: ELA GÜLDÜREN, ÖZGE DOĞAN
AFİŞ TASARIM: ALİ CAN ELAGÖZ
OYUN FOTOĞRAFLARI: AYDAN ÇINAR-SANEM ARSLANTÜRK
"DOKUZ KÖY”, “CEK CAK”, “KARA EKMEK” ŞARKI SÖZLERİ: KIVANÇ KILINÇ
OYUNCULAR
BARIŞ KAAN GÜVEN, BORAN ÖZSAYGI, ELA GÜLDÜREN, KEREM AKTI, MİTHAT SEÇİNTİ
NİHAL PARLAK, ÖZGE DOĞAN, SEREN KÖKEN, SERHAT GÜNEY, YUSUF KISA
KOSTÜM UYGULAMA: SELDA UYAN, GÜLNUR BULUT
IŞIK KUMANDA: NİL İPEK
EFEKT KUMANDA: CAN SEÇKİ - GÖZDE YILDIZ
SERMET ÇAĞAN’IN AYAK BACAK FABRİKASI OYUNU DEREBEYLERİ,
POLİTİKACILAR VE YARGIÇLAR GİBİ YÖNETİCİ GÜÇLERİN ÇIKARLARINI HER KOŞULDA KORUMAK İÇİN HALKI NASIL SÖMÜRDÜĞÜNÜ ANLATIR.
BU SİSTEM İÇİNDE VAR OLDUKÇA AYNI DÖNGÜNÜN TEKRAR EDEREK HALKIN HER ZAMAN EZİLEN VE SÖMÜRÜLEN OLMAKTAN KURTULAMAYACAĞINA İŞARET EDEN OYUN, 1960 SONRASI ORTAYA ÇIKAN TOPLUMCU GERÇEKÇİ TİYATRO ÜSLUBUNUN İLK ÖRNEKLERİNDEN BİRİDİR.
TEK PERDE, 65 DAKİKA
5.
ULUSLARARASI
MALTEPE
TİYATRO FESTİVALİ
EN İYİ
YÖNETMEN
MUHAMMET UZUNER
5.
ULUSLARARASI
MALTEPE
TİYATRO FESTİVALİ
EN İYİ
GENÇ YETENEK
ELA GÜLDÜREN
ÖDENMEYECEK ÖDEMİYORUZ
YAZAN: DARİO FO
ÇEVİREN: FÜSUN DEMİREL
YÖNETEN: ARZU GAMZE KILINÇ
DEKOR TASARIMI: OSMAN ÖZCAN
IŞIK TASARIMI: ONUR ALAGÖZ
OYUNCULAR:
ALPER İRVAN, BERFİN KARATAY, KIVANÇ KILINÇ, OSMAN ONUR CAN, SERPİL GÖRAL
2 MART 2019’DA PRÖMİYER YAPAN VE BUGÜNE DEK KAPALI GİŞE OYNAYAN OYUN, NOBEL EDEBİYAT ÖDÜLÜ SAHİBİ DARİO FO'NUN ULUSLARARASI ALANDA EN TANINMIŞ ESERİDİR.
1974 YILINDA İTALYANCA YAZILAN "ÖDENMEYECEK, ÖDEMİYORUZ!", GÜNÜMÜZDE DE OLAĞANÜSTÜ BİR GÜNCELLİĞE SAHİPTİR.
SÜREKLİ VE ORANTISIZ ZAMLARLA BOĞUŞAN İŞÇİ SINIFININ GÜNLÜK YAŞAMINI VE ÇEKTİKLERİ SIKINTILARI ELE ALARAK, EKONOMİK SİSTEMİ ELEŞTİREN FO, ÇUVALDIZI EN ÇOK DA ILIMLI MUHALEFETE BATIRARAK POLİTİK BİR KOMEDİYE İMZA ATIYOR.
OYUN, İTALYA VAROŞLARINDA YAŞAM MÜCADELESİ VEREN İNSANLARIN
SİSTEME KARŞI VERDİKLERİ MÜCADELEDE KARŞILAŞTIKLARI ZORLUKLARI KOMİK BİR DİLLE ANLATIYOR.
SÜREKLİ ARTAN HAYAT PAHALILIĞI KARŞISINDA VAROŞLARDA YAŞAYAN KADINLAR
ZAMLARA KARŞI HEP BİRLİKTE ESKİ FİYATLARDAN ALIŞVERİŞ YAPMAYA KARAR VERİRLER VE BİR SÜPERMARKETTEKİ MALLARA EL KOYARLAR.
TEK PERDE 105 DAKİKA
46.
İSMET KÜNTAY
TİYATRO ÖDÜLLERİ
EN İYİ
KADIN OYUNCU
SERPİL GÖRAL
ÜSTÜN AKMEN
2019-2022
TİYATRO ÖDÜLLERİ
YILIN KOMEDİ KADIN
OYUNCUSU
SERPİL GÖRAL
NEREDEYSE EŞİTTİR
YAZAN: JONAS HASSEN KHEMİRİ
ÇEVİRİ: HASRET GÜNEŞ
YÖNETEN: SERPİL GÖRAL
MÜZİK: BERKAY ÖZİDEŞ
KOREOGRAFİ: HİCRAN AKIN
SAHNE-GRAFİK-AFİŞ TASARIMI: VELİ KAHRAMAN
KOSTÜM TASARIMI: NİHAN ŞEN
IŞIK TASARIMI: MUHAMMET UZUNER
OYUN FOTOĞRAFLARI: AYDAN ÇINAR-SANEM ARSLANTÜRK
OYNAYANLAR
DORUKHAN KENGER, ELA GÜLDÜREN, KEREM AKTI , MİTHAT SEÇİNTİ , NİHAL PARLAK
ÖZGE DOĞAN, SEREN KÖKEN, SERHAT GÜNEY, YUSUF KISA
KOSTÜM UYGULAMA: SEREN KÖKEN
REJİ ASİSTANI-EFEKT KUMANDA: GÖZDE YILDIZ
IŞIK KUMANDA: EKİN BORA BORAN
“EKONOMİ ÇOK SIKICI DEĞİL Mİ?
KARMAŞIK FİNANSAL TERİMLERLE DOLU. NEDEN SİZCE?
FİNANSAL SİSTEM KASTEN KARMAŞIK. GÖZÜMÜZ KASTEN KORKUTULDU.
BELKİ BİR ŞEYİ GÖRMEMİZİ İSTEMİYORLARDIR.”
OYUN ‘DEĞER’ KAVRAMINI PARA SİSTEMİ ÜZERİNDEN İRDELİYOR.
SIRADAN VE BİRİCİK ARZULARIMIZLA PARASAL SİSTEMDE EŞİT, ÖZGÜR, İYİ, HAKLI VE DEĞERLİ OLMAMIZ MÜMKÜN MÜ?
ENFLASYON HEPİMİZİ FAKİRLİKTE BARİ EŞİTLER Mİ?
‘NEREDEYSE EŞİTTİR’ PARASAL SİSTEMİN YARATTIĞI BİZ SIRADAN İNSANLARIN ARASINDAKİ, ASLINDA MATEMATİKSEL OLARAK HEP MUHTEMEL OLAN ANCAK ASLA GERÇEKLEŞMEYECEK EŞİTLİĞİ ANLATIYOR.
TEK PERDE, 80 DAKİKA
İKİ EFENDİNİN UŞAĞI ALATURKA
YAZAN: CARLO GOLDONİ
ÇEVİREN: REKİN TEKSOY
UYARLAYAN: KIVANÇ KILINÇ
YÖNETEN: MUHAMMET UZUNER
MÜZİK: BERKTAY AKYILDIZ
KOSTÜM TASARIMI: VELİ KAHRAMAN
KOREOGRAFİ: HİCRAN AKIN
IŞIK TASARIMI: ONUR ALAGÖZ
MAKYAJ TASARIMI: ARZU GAMZE KILINÇ
ŞARKI SÖZLERİ: KIVANÇ KILINÇ
ORKESTRA (STÜDYO KAYIT)
PİYANO: BERKTAY AKYILDIZ
KANUN: MEHMET ORÇUN CENGİZ
KLARNET: ULAŞ UYSAL
BAS: CEREN AKYILDIZ
OYUNCULAR
ALPER İRVAN, AYÇA ÖZTÜRK, BERFİN KARATAY, CANBERK DİKMEN
CAN SEÇKİ, ERDİ ÖZTÜRK, GÖZDE YILDIZ, OSMAN ONUR CAN, YUSUF KISA
AFİŞ TASARIMI: ALİ CAN ELAGÖZ
IŞIK KUMANDA: EKİN BORA BORAN
EFEKT KUMANDA: ELA GÜLDÜREN
İTALYAN YAZAR CARLO GOLDONİ’NİN YÜZYILLARDIR DÜNYA ÇAPINDA EN ÇOK OYNANAN KLASİK KOMEDİSİ
ŞİMDİ KIVANÇ KILINÇ’IN ALATURKA UYARLAMASIYLA OSMANLININ SON DÖNEMLERİ OLAN 19.YY İSTANBULUNDA…
KIVANÇ KILINÇ METNİ UYARLARKEN
MEKAN VE KARAKTERLERİ YERELLEŞTİRDİ VE UYAKLI BİR DİL KULLANARAK
BİR RİTİM YARATTI.
MUHAMMET UZUNER BİRBİRİ İLE ÇOKÇA BENZERLİKLER TAŞIYAN İKİ AKDENİZ ÜLKESİNİN HALK TİYATROSU GELENEĞİNİ, “COMMEDIA DELL’ARTE” VE “ORTA OYUNU” UNSURLARINI SENTEZLEYEREK SAHNELEDİ.
KOSTÜM TASARIMI, ÖZGÜN MÜZİK VE DANSLARDA DA BU SENTEZ REJİYE DESTEK VERDİ.
PARANIN HER ŞEYDEN DEĞERLİ OLDUĞU BİR ÇIKAR DÜNYASI… ÇIKARLARI İÇİN ÇOCUKLARININ MUTLULUĞUNU HİÇE SAYAN BABALAR, KÖTÜ SÜRPRİZLERE RAĞMEN AŞKLARINI YAŞAMAYA ÇALIŞAN AŞIKLAR, AÇLIĞINI GİDERMEK İÇİN BİRBİRİNDEN HABERSİZ İKİ EFENDİYE HİZMET EDEN UŞAK… BÜTÜN BU ÇIKAR TRAFİĞİNİN, KENDİNİ “KARADENİZİN ASİ FIRTINASI” OLARAK TANITAN UŞAK (ARLECCHİNO) ZEKAİ SARPASARAN’IN BECERİKSİZLİKLERİYLE BİRBİRİNİN İÇİNE GİRMESİ…
TEK PERDE, 80 DAKİKA
25,
SADRİ ALIŞIK
OYUNCU ÖDÜLLERİ
KOMEDİ YA DA MÜZİKAL
EN İYİ
YARDIMCI KADIN
OYUNCU
BERFİN KARATAY (ADAYLIK)
25,
SADRİ ALIŞIK
OYUNCU ÖDÜLLERİ
KOMEDİ YA DA MÜZİKAL
EN İYİ
YARDIMCI ERKEK
OYUNCU
CAN SEÇKİ (ADAYLIK)
31. SIBIU ULUSLARARASI TİYATRO FESTİVALİ